Ни одна по-настоящему крупная игра не обходится без созданием в комьюнити каких-то специфических понятий и обозначений. В Genshin Impact таких словечек завались, например, казик, дед, кека, казах и т.д. Но кто или что скрывается за словом “чугун”? Явно не всеми известный металл.
Кто это
Возможно, вы даже догадываетесь о ком идет речь, когда говорят Чугун в Геншин импакт.
Чугун — это игровой крио персонаж Чун Юнь.
Но самое интересное состоит в том, почему его так кличут в геншиновском комьюнити.
Почему так называют
Конечно, дело тут не в том, что Чун Юнь из Геншина крепок как сплав металлов. В этом вопросе все до смешного банально.
Фанатское прозвище персонаж получил от переиначенного звучания его английского имени — Chongyun.
Еще прозвища
Чугун — это прозвище закрепилось среди русскоговорящей аудитории Геншина, в других странах есть и альтернативные варианты:
- Chongy — сокращение полного имени Chongyun.
- Chongboy — слияние Chongyun+boy.
- Popsicle Boy — слово “рopsicles” в английском языке переводится как фруктовое мороженое. Если вы немного знакомы с персонажем, как минимум видели его анимацию бездействия, то знаете, что экзорцист обожает мороженое. Мы даже помогаем Чун Юню приготовить лакомство в одной из веток встречи “Заметки о поиске злых духов”.
